単一マシン上のクラスタの用途は？

１台のマシン上にクラスターを組んだ場合、水平方向のスケーラビリティに
制限があるのと、（そのマシンの障害という）単一障害点(Single Point of
Failure) が存在します。従って、ミッションクリティカルでないビジネス
向けに、クラスターインスタンスに十分なマルチ（コア
もしくは）CPU の１台のマシンに十分なメモリーをつんで、スペースやコスト
やあるいはエネルギーコストをセーブするために使うことがあるかもしれません。
理想的には、最低２つの HW にそれぞれ２つのネットワークインターフェースを
備えていれば、クラスターのインスタンスが提供するソフトウェアサービスの
冗長性を確保できます。

１台のマシンでクラスターを組む手順は、
こちら
のドキュメントをご覧ください。

日本語翻訳: shioda

英文 (翻訳したバージョン: 3)