Kedar より:
もっとも簡単なのは、やはりモジュールを書いてみることでしょう。色々と思いがけない仕掛けに出くわすこともありますが、これらに秘められた表現力を理解するにはこの方法がベストです。 この件に関して、 Kohsuke が こんな風に（英語） 語ってくれました。 サンキュー、 Kohsuke !
※訳者注： Hudson で著名な川口耕介さんです Blog
日本語翻訳: Kana
英文 (翻訳したバージョン: 2)
