GlassFish Wiki : PlanForGlassFishV3Ja

GlassFish v3 とは何ですか?

GlassFish v3 は、次期メジャーリリースの GlassFish アプリケーションサーバーで、現在 GlassFish コミュニティによって開発が進められています。
GlassFish v3 はモジュール化された、ライトウェイトで、拡張可能なアーキテクチャになっています。次に上げられたものを提供するのが目標です:

オープンで、モジュール化され、拡張可能なプラットフォーム
速くて、使いやすく、信頼性のあるアプリケーションサーバー
スケーラビリティに優れ、洗練された管理機能を持った、エンタープライズ用途に使えるアプリケーションサーバー
製品のアップデートとアドオンを、実務で使える Update Center 2.0 から提供
OSGi のサポート
Ruby や Groovy といった動的言語のサポート
Java EE 6 のサポート

このページでは、GlassFish v3 の情報とリソースをお知らせします。
(訳者注: 以下のリンクはまだ英語です。興味のある方、日本語化にしてみませんか？)

GlassFish v3 とは何ですか?

概要
エンジニアリング

ビルド関連:
デザインドキュメント:
未解決の課題:

品質エンジニアリング
プランニング

機能:
リリース:
スケジュール:
ドキュメント:

その他

概要

GlassFish v3 は、次期メジャーリリースの GlassFish アプリケーションサーバーです。このリリースでのフォーカスは、モジュール化と Java EE 以外のコンテナ、そして組み込み機能です。

GlassFish V3 technology preview をぜひお試しください! いくつかシンプルな例があります。

エンジニアリング

V3 の紹介(英語) ドキュメントに全体のアーキテクチャやビルド方法や v3 での作業の情報が書かれています。

ビルド関連:

DevelopmentInstructions GF v3 を生産的に開発するための資料。
GF v3 のビルドや開発はどのように行われているか?
FullBuildInstructions v3 を最初から完全にビルドするための手順
AddingModule V3 にモジュールを追加するための手順
AddingBinaryDependency V3 で新規にバイナリ依存性を追加する手順
glassfish.zip を作成する詳細手順
ビルドシステムやインフラの To Do リスト
ビルドについての会合
ディレクトリレイアウトの草案
ソースコード管理
ビルドに関する To Do リスト
管理ワークスペースの構造
V3 のビルド/テストガイドライン

デザインドキュメント:

機能仕様の 1 pager
http://hk2.java.net にあるモジュールシステム情報
DependencyMechanism
コンテナ起動・停止の SPI : ContainerSPI
管理用コマンドのインフラ : AdminCommandSPI
2007年12月10日に行われた、構成 API の議論 – これは現状ではないので、ブレインストーミングとして扱ってください

未解決の課題:

品質エンジニアリング

Glassfish V3 のテストプラントテスト仕様

プランニング

機能:

GlassFish V3 のテーマ
GlassFish V3 の要求
ContainersConfiguration RoR, Phobos, PHP コンテナを v3 で構成する資料
Web 層の機能リスト : V3WebTier
配備: V3Deployment
管理コンソール: GlassFishV3AdminConsole
V3AdminCommands 利用可能な管理コマンドのリスト
GlassFish V3 管理に関する開始ポイント
- V3 Administration Improvements
Updatecenter 2.0 のインテグレーション
Eclipse v3 プラグインの機能
GlassFish V3 管理の CLI

リリース:

スケジュール:

エンジニアリングスケジュールの草案

ドキュメント:

GlassFish v3 ドキュメントのプラン

その他

日本語翻訳: shioda

英文 (翻訳したバージョン: 102)