GlassFish ユーザー FAQ

本ユーザ FAQ 日本語版は GlassFish アプリケーションサーバ関係のよくある質問と回答を集めたものです。ベースになっているのは英語のオリジナルでその翻訳が主体となっていますが、翻訳に限らず、日本語コミュニティが情報共有する場としても機能したいと思っています。翻訳、保守作業はglassfish.jp の有志で行っています。ご興味ある方はぜひご参加下さい。
なお、未翻訳のページに関してはリンク先が空ページです。その場合には、お手数ですがリンク URL 末尾の「Ja」を除いた URL で開く英語ページをご参照下さい。

目次

GlassFish について

• GlassFish? の名前の由来は？ (原文)
• Project GlassFish? とは？ (原文)
• Tomcat と GlassFish? との違いは？ (原文)

GlassFish? v2 について

• GlassFish? v2 とは何ですか？ (原文)
• Java EE のどのバージョンが利用できますか？ (原文)
• サポートされているプラットフォームは？ (原文)
• Eclipse はサポートされている？ (原文)
• Sun Java Application Server 9.1 との違いは？ (原文)

GlassFish? v3 について

• GlassFish v3 Technology Preview 2 (TP2) とは何ですか? (原文)
• GlassFish v3 TP2 には何が入ってますか? (原文)
• GlassFish v3 TP2 を入手して使い始める方は? (原文)
• v3 についての情報はどこにありますか？ (原文)
• v3 に対しての RFE はどうあげればよいですか？ (原文)

Add-Ons

• GlassFish? のプラグインはどう書けばよいですか？ (原文)

アプリケーション - Ajax

• GlassFish? はajax をサポートしますか？ (原文)
• GlassFish? で動く ajax の BluePrints? はどこにありますか？ (原文)

アプリケーション - 一般

• 他のアプリケーションサーバに配備されているアプリケーションをどうやって GlassFish? にマイグレーションすればよいですか？ (原文)
• 自分のアプリケーションと共に GlassFish? を出荷してよいのでしょうか？ (原文)
• web アプリケーションでディレクトリリストを無効にするにはどうすればよいのでしょうか？ (原文)
• 複数の仮想サーバと ServletContextListener? (原文)
• web アプリケーション URL を簡単に設定して、よりユーザフレンドリなものにリダイレクトする簡単な方法は？ (原文)
• GlassFish? はホットデプロイをサポートしますか？ (原文)
• Web コンテナはどうやって代替 docroot に基づいたファイルシステムのリソースパスを算出するのですか？ (原文)
• HTTP リクエストパラメタのエンコーディングをどう指定しますか？ (原文)
• web アプリケーションでシンボリックリンクをどう有効にしますか？(原文)
• Tomcat の Valve をどう変換すれば GlassFish? で動作しますか？ (原文)

アプリケーション - Java EE 5

• GlassFish? に EJB2.0 アプリケーションを配備できますか？ (原文)
• NetBeans? を使用して Java EE 5 アプリケーションをビルドできますか？ (原文)
• もう少し複雑な Java EE サンプルはありますか？ (原文)
• エンタープライズアプリケーション、EJB モジュール間で EJB はどう通信しますか？ (原文)
• 既存の J2EE アプリケーションを GlassFish? に配備できますか？ (原文)
• JSF コンポーネント作成が簡単になったというのは本当ですか？ (原文)
• GlassFish? が NetBeans? の jar を利用する場合、本番環境のマシンに NetBeans? もインストールする必要がありますか？ (原文)
• GlassFish? v2 上で JBoss Seam 2.0 を動かすにはどうすればよいですか？ (原文)
• GlassFish? v2 Application Client Container を利用する予定です。どこに情報がありますか？ (原文)

アプリケーション - Web サービス

• .Net framework と相互運用可能な web サービスはどの様に作ればよいですか？ (原文)
• Metro についての詳細情報はどこ？ (原文)
• オブジェクトのライフサイクルは？ (原文)
• SOAP 1.2 を GlassFish? で使うには？ (原文)

クラスタリングと高可用性

• GlassFish? v2 のクラスターサポートに関する概要情報はどこ？ (原文)
• 単一ホスト上にクラスタを構成するには？ (原文)
• 複数ホスト上にクラスタを構成するには？ (原文)
• 高可用性 (HA) クラスタにおけるインスタンスとは？ (原文)
• 単一マシン上のクラスタの用途は？ (原文)
• HTTP ロードバランスが利用できますか？ (原文)
• アプリケーションクライアントコンテナ (ACC) でロードバランスを利用できますか？ (原文)
• GlassFish? のロードバランサは IIOP 呼出を分散しますか？ (原文)
• Apache を GlassFish? のロードバランサとして利用する (原文)
• Apache サーバにロードバランサプラグインを利用できますか？やり方は？ (原文)
• web サービスをクラスタに配備したいのですが、特定のロードバランサプラグインが必要ですか？ (原文)
• N1SPS を利用した GlassFish? のプロビジョニングの方法は？ (原文)
• GlassFish? はアクティブ、もしくはパッシブクラスタをサポートしますか？ (原文)
• 持続性タイマー、JMS キューやトピックをどうバックアップしますか？ (原文)
• データレプリケーションがうまくいきません。トラブルシューティングに関する情報はありますか？ (原文)
• クラスタメンバーのマシンの bin ディレクトリは？ (原文)

設定

• PermGen? 領域を増やしたいのですが。 (原文)
• Apache web サーバの背後に GlassFish? サーバを設定したいのですが (もしかしたら mod_jk を利用して）。 (原文)
• Sun web サーバの背後に GlassFish? サーバを設定したいのですが。 (原文)
• GlassFish? は IPV6 をサポートしますか？ (原文)
• Quartz スケジューラを GlassFish? で使用するにはどうすればよいでしょう？ (原文)
• あるドメインに固有のプロパティファイルはどこに置けばよいですか？ (原文)
• 管理コンソールのタイムアウト値を変更できますか？ (原文)
• Mac OSX 上で GlassFish? を自動で起動させることはできますか？ (原文)

接続プール

• GlassFish? でアクティブな接続数を知るにはどうしますか？ (原文)
• 管理コンソールで JCA RA プールにプロパティを追加するには？ (原文)

エラーメッセージ

• GlassFish? のエラーメッセージリファレンスガイドはありますか？ (原文)

インストールとマイグレーション

• GlassFish? をインストールして使い始めるにはどうすればよい？ (原文)
• GlassFish? を Solaris 10 Zone にインストールするには。 (原文)
• 他のアプリケーションサーバに配備されているアプリケーションを GlassFish? にマイグレーションするには。 (原文)
• Windows サービスとして GlassFish? を実行するには。 (原文)
• GlassFish? を非 root ユーザで実行できますか (パッケージベースインストーラの場合)？ (原文)
• GlassFish をアップグレードする方法は？ (原文)
• より簡単に GlassFish? をインストールする方法はありますか？IzPack? インストーラはどうですか？ (原文)
• どのホスティング事業者が GlassFish? をサポートしていますか？ (原文)

ロギング

• Log4J を GlassFish? で使うにはどう設定すればよいですか？ (原文)
• ログの設定はどうすればよいですか？ (原文)
• GlassFish? のログメッセージのフォーマットはどう設定しますか？ (原文)
• GlassFish? でローテーションされたログファイルを削除するようにどう設定しますか？ (原文)
• server.log でなく、標準出力にログを出力するにはどうしますか？ (原文)

監視と JMX

• GlassFish? を監視するユーティリティは？ (原文)

パフォーマンス

• どのような GlassFish? のパフォーマンス測定結果を見ることができますか？ (原文)
• パフォーマンスチューニングをする際、どうすれば GlassFish? の力を発揮させることができますか？ (原文)
• JVM をチューニングする際助けとなるツールはありますか？ (原文)
• GlassFish? で pass-by-reference を利用できますか？ (原文)

持続性

• Postgres で SEQUENCE を利用できますか？ (原文)

プロファイル

• ドメインにクラスタサポートを追加できますか？ (原文)
• 本番環境ではどのプロファイルを使用すべきでしょうか？ (原文)

セキュリティ

• NSS と NSPR は GlassFish? v2 で削除された？ (原文)
• 複数のマシンに手作業でインストールせずに済むよう、証明書を作成する API はありますか？ (原文)
• Digest 認証はどう設定しますか？ (原文)
• GlassFish? で特定の IP アドレスをブロックするにはどうしますか？ (原文)

日本語翻訳: ogino

英文 (翻訳したバージョン: 227) 但し、翻訳というより、英文ベースの日本語独自ファイルと考えて下さい。